O Meta Lança Traduções em Inglês e Espanhol Alimentadas por IA para Reels

A Meta anunciou na terça-feira que está disponibilizando as traduções de Meta AI para mais usuários, ajudando os criadores a alcançar um público mais amplo em inglês e espanhol. A ferramenta alimentada por IA permite que usuários com mais de 1.000 seguidores “falem” em outro idioma, dublando seu conteúdo.

De acordo com o anúncio da Meta, a ferramenta de IA analisa a voz e o tom do usuário, replica-os em um idioma diferente e sincroniza o áudio dublado com os movimentos da boca do falante para torná-lo mais natural. A empresa planeja expandir o recurso para idiomas adicionais no futuro.

“Hoje estamos expandindo o acesso às traduções da Meta AI, uma ferramenta gratuita que, uma vez ativada, dubla e sincroniza automaticamente os lábios dos seus reels em outro idioma,” escreveu a Meta. “Com as traduções da Meta AI, você pode falar com os espectadores em seu próprio idioma, abrindo seu conteúdo para novos públicos que talvez não o tenham encontrado acessível antes.”

A Meta já havia anunciado que estava testando a ferramenta de tradução AI em 2024 e agora está disponibilizando globalmente. O chefe do Instagram da empresa, Adam Mosseri, compartilhou um vídeo no Threads explicando como a nova funcionalidade funciona em ambos os idiomas.

“A partir desta semana, todas as contas públicas no Instagram terão acesso ao nosso recurso de tradução por IA”, disse Mosseri no vídeo exibido em ambos os idiomas. “Por enquanto, ele traduz do inglês para o espanhol e do espanhol para o inglês, mas com o tempo vamos adicionar cada vez mais idiomas.”

Para usar a ferramenta, os usuários devem ter uma conta pública com pelo menos 1.000 seguidores. Antes de postar um reel, eles precisam ativar a opção “Traduza sua voz com Meta AI” e depois selecionar “Compartilhar agora” para publicar o vídeo em ambos os idiomas

Os criadores também podem revisar a tradução através do Painel Profissional antes de publicar. Uma vez compartilhado, o vídeo será exibido no idioma preferido de cada espectador, embora o público possa escolher assistir à versão traduzida ou original.

A Meta também forneceu recomendações para melhores resultados: prefira vídeos com a câmera voltada para o rosto, limite o conteúdo a no máximo dois palestrantes e garanta vídeo e áudio de alta qualidade.

Há alguns meses, a Meta anunciou também um programa de idiomas em colaboração com a UNESCO, o Programa Parceiro de Tecnologia de Linguagem, para desenvolver modelos de tradução por IA.